Χέρμαν Μέλβιλ : Πιέρ ή οι αμφισημίες
Μτφ. Σοφία Αυγερινού
Εκδόσεις Μάγμα
Αθήνα, 2026
Μικρές Δεξαμενές Μελάνης
Αφροδίτη Κοσμά
Ιστορίες που ταξίδεψαν σε φάκελο αλληλογραφίας… Λόγια που έγραψαν και αντάλλαξαν άνθρωποι της Ποίησης, της Λογοτεχνίας, της Μουσικής, της Ιστορίας, του Θεάτρου, των Εικαστικών.
Julio Cortazar : Κουτσό
Μετάφραση, σημειώσεις: Αχιλλέας Κυριακίδης
Εκδόσεις Opera
Αθήνα
2018
Julio Cortazar : Κουτσό
Μετάφραση, σημειώσεις: Αχιλλέας Κυριακίδης
Εκδόσεις Opera
Αθήνα
2018
Julio Cortazar : Κουτσό
Μετάφραση, σημειώσεις: Αχιλλέας Κυριακίδης
Εκδόσεις Opera
Αθήνα
2018
*Thomas de Quincey
Εξομολογήσεις ενός Άγγλου Οπιομανούς
Μτφ: Αγγελική Μανουσάκη
Εκδόσεις Ερατώ, Αθήνα, 1987
* Ζαν Ζενέ: Το εργαστήρι του Αλμπέρτο Τζακομέττι Μτφ.: Αχιλλέας Κυριακίδης Εκδόσεις Ύψιλον
Αθήνα, 1989
Φώτης Κόντογλου: Ο κουρσάρος Πέδρο Καζάς
Αναστατική έκδοση της 3ης οριστικής έκδοσης του 1944 (Εκδοτική Εταιρεία Γλάρος)
Εκδόσεις Μεταίχμιο
Αθήνα 2022
**Αλαίν ντε Μποττόν
"Η τέχνη του ταξιδιού"
Μετάφραση: Γιάννης Ανδρέου
Εκδόσεις Πατάκη
Αθήνα, Σεπτέμβριος 2016
*Giuseppe Tomasi Di Lampedusa : Η Σειρήνα
Μτφ.: Κωνσταντίνα Γερ. Ευαγγέλου
Εκδόσεις Οκτάνα
Αθήνα, 2025
*Rodrigo Rey Rosa : Σεβερίνα
Μτφ: Καλυψώ Αγγελοπούλου
Εκδόσεις μικρή κυψέλη
Αθήνα, 2026
Λου-Κιάνγκ-Τσέου: Θέατρο σκιών
Μτφ.Πιέρ Μπεττενκούρ
Απόδοση : Ε.Χ. Γονατάς
Εκδόσεις Στιγμή 2001
*Αλμπέρ Καμύ
"Γράμματα σ' έναν φίλο Γερμανό"
Μτφ: Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ, Μαρία Κασαμπάλογλου-Ρομπλέν
Εκδόσεις Πατάκη (2013)
*Μαργαρίτα Καραπάνου : Η Κασσάνδρα κι ο λύκος
Εκδοτική Ερμής
Ε' Έκδοση, Αθήνα 1986
*Μάριος Χάκκας : Ο μπιντές και άλλες ιστορίες
Εκδόσεις Άγρα
Αθήνα, 2023
*Pal Guasch - Ναπάλμ στην καρδιά
Μτφ. από τα καταλανικά : Ευρυβιάδης Σοφός
Εκδόσεις ΚΕΙΜΕΝΑ
Αθήνα, 2026
Ε.Χ.Γονατάς
Η Κρύπτη - Εκδόσεις Στιγμή, 1991
Το Βάραθρο - Εκδόσεις Στιγμή, 1984
*Τζον Μπέρτζερ : Η κόκκινη τέντα της Μπολόνιας
Μτφ.: Δημήτρης Καρακίτσος
Εκδόσεις Αντίποδες
Αθήνα, 2024
Σάμουελ Μπέκετ _ Η πρώτη αγάπη
«Πρόζες 1945 - 1980», Μετάφραση: Εριφύλη Μαρωνίτη, Εκδόσεις Πατάκη, 8η έκδοση, 2017, Αθήνα
ΣΕΛΙΔΑ 1 ΑΠΟ 5